Sur le réseau Tor comme ailleurs, il est parfois salutaire de replonger dans les caves poussiéreuses du siècle dernier pour y dénicher des trésors inattendus. Le Courrier de l'Oignon a ainsi mis la main sur une page dédiée à l'archivage obsessionnel de Nightfall, une célèbre anthologie radiophonique horrifique diffusée par la CBC dans les années 1980. Face à la piètre qualité sonore des épisodes qui circulaient jusqu'alors, un anonyme a décidé de prendre les choses en main avec une méticulosité frôlant la dévotion.

Pendant plusieurs années, cet archéologue du son a traqué des cassettes aux quatre coins du globe, les numérisant et les nettoyant avec amour pour offrir aux auditeurs des versions dignes de ce nom. Qu'il s'agisse de cassettes Durkin Hayes, de distributions britanniques BMG ou d'éditions de la Musical Heritage Society, le travail de restauration est titanesque. Les fichiers, majoritairement en MP3 et en FLAC, s'accompagnent même de quelques captations récentes piochées lors de rediffusions de la BBC.

Le catalogue ainsi préservé regorge de classiques macabres et de cauchemars radiophoniques, dont des adaptations de W.W. Jacobs ou d'Edgar Allan Poe. On y croise des étudiants en anatomie un peu trop farceurs, des mains contaminées par des pulsions meurtrières ou encore des pattes de singe aux vœux résolument funestes. Une initiative salutaire qui prouve que l'angoisse rétro se conserve décidément très bien dans le formol numérique.