Le Courrier de l'Oignon ne recule devant aucune bibliothèque poussiéreuse, surtout lorsqu'elle se cache derrière les méandres cryptiques du réseau. C'est donc avec un enthousiasme non dissimulé que nos limiers ont mis la main sur une notice des plus réjouissantes hébergée par la célèbre institution de conservation numérique. Au programme : des esprits frappeurs, des monstres folkloriques et un bébé doté d'un père qui n'est autre qu'un oeil sur pattes. Une lecture idéale pour parfaire sa culture occulte entre deux tasses de thé.

L'ouvrage en question, sobrement intitulé « The Birth of Kitaro », regroupe les débuts du mangaka Shigeru Mizuki dans les années 1960. Loin des superproductions aseptisées d'aujourd'hui, le bonhomme y dépeint avec un art consommé du trait cette faune de yokaï si chère au folklore nippon. On y apprend notamment comment ce cher Kitaro a vu le jour, ou comment une fillette peut se transformer en chat affamé à la moindre contrariété. De quoi donner envie de réviser ses classiques en matière de spectres asiatiques.

Bien entendu, ne comptez pas sur nous pour vous fournir le moindre raccourci vers le téléchargement de l'ouvrage, notre déontologie journalistique nous l'interdit autant que la décence. Retenez simplement que le folklore japonais traverse les époques et les couches de protocoles informatiques sans une égratignure. Voilà qui prouve, si l'en était besoin, que le paranormal se porte bien et qu'il possède désormais sa propre carte de bibliothèque.