Dans l’ombre du réseau Tor, le site Itinerarium Mentis — un blog au style sobre, aux accents médiévaux et à la devise « Since our Lord 2020 » — propose une curieuse chronique : un guide en chinois pour décrypter les livres numériques archivés sur Archive.org. L’article, daté de juillet 2022, ne vante pas le piratage, mais explique, avec une froideur technique, comment contourner les protections Adobe Digital Editions (ADE) grâce à des outils libres comme Calibre et le plugin DeDRM.

Le texte, intitulé « Archive.org 书籍破è§解 » (« Décryptage des livres d’Archive.org »), détaille le processus : télécharger un livre depuis Archive.org, copier son identifiant, le coller dans une URL spécifique pour obtenir un PDF chiffré, puis le déchiffrer avec ADE et Calibre. L’auteur précise même que l’installation d’ADE doit être autorisée avec un compte Adobe, et conseille d’essayer d’anciennes versions du logiciel si la dernière échoue.

Ce n’est pas un manifeste illégal, mais un témoignage d’usage : des lecteurs, probablement des chercheurs ou bibliophiles, cherchent à préserver l’accès à des ouvrages numériques dont les licences expirent ou dont les serveurs disparaissent. Le blog, qui publie des textes sur la littérature, la philosophie, la physique et la théologie, semble être un carnet d’érudits désœuvrés, fascinés par les techniques de préservation du savoir.

L’article se conclut par une question : comment installer ADE sur Linux sans Wine ? Une interrogation typique d’un public de geeks éthiques, plus préoccupés par la pérennité des archives que par les enjeux juridiques. Aucune coordonnée, aucun lien vers des marchés illégaux, aucun appel au vol. Juste un savoir-faire transmis, comme un secret de famille intellectuel.

Itinerarium Mentis — « le chemin de l’esprit » — est peut-être un projet d’archivage désespéré, un effort pour que les livres numériques ne meurent pas avec leurs DRM. Dans un monde où les bibliothèques numériques ferment leurs portes, ce blog est une lampe de poche dans les ténèbres de l’oubli numérique.