Parfois, le réseau Tor mène à des découvertes d'utilité publique bien loin des clichés sulfureux. Nos pérégrinations numériques nous ont ainsi menés vers une page de l'incontournable Internet Archive hébergeant un ouvrage de référence : « American Indian myths and legends », publié à l'origine en 1984 par Richard Erdoes et Alfonso Ortiz. Avec ses 527 pages bien tassées, ce spécimen numérique propose une plongée vertigineuse dans plus de 160 récits issus de quatre-vingts groupes tribaux du continent nord-américain. De quoi réviser ses classiques loin des blockbusters hollywoodiens.

Le sommaire de cette anthologie respire la diversité et le grand frisson mythologique. On y croise des histoires de création humaine où l'on brasse du caillot de sang, des récits sur l'œil du Grand Esprit régissant les astres, des épreuves pour pourfendeurs de monstres, et même des leçons de code guerrier. Les amateurs de poésie nocturne y trouveront également des contes de spectres et d'esprits, tandis que les esprits taquins apprécieront les aventures de Coyote le farceur, personnage haut en couleur dont les bévues cosmiques n'ont d'égales que la malice.

Ce qui rend cette trouvaille savoureuse, c'est le contraste permanent entre la froide architecture bureaucratique de la plateforme d'archivage — avec ses boutons de don et ses métadonnées techniques rigoureuses — et la luxuriance des mythes proposés. Le lecteur croise ainsi, au détour d'une notice, des thématiques aussi variées que l'amour, la luxure, la fin du monde ou la vie secrète des animaux. Une lecture idéale pour qui cherche à s'instruire sans quitter son navigateur sécurisé, en attendant que l'humanité décide enfin de confier la gestion du cosmos à un coyote farceur.